In meiner Abwesenheit
Mesdames, Messieurs – willkommen. Ich bin zwar nicht da, aber trotzdem eure Gastgeberin – geht ruhig in den Garten und bedient euch am Vieh (sofern die undankbaren Schweine noch dort sind), aber bitte tötet sie schnell, damit sie es am Morgen wieder ...
Grußwort: Seite - In meiner Abwesenheit - in der New World Guide Datenbank of Lore
Mesdames, Messieurs – willkommen. Ich bin zwar nicht da, aber trotzdem eure Gastgeberin – geht ruhig in den Garten und bedient euch am Vieh (sofern die undankbaren Schweine noch dort sind), aber bitte tötet sie schnell, damit sie es am Morgen wieder vergessen haben.
Solltet ihr dort eine seltene Kreatur antreffen, bitte ich euch, dies im Tagebuch zu vermerken, da ich großes Interesse an den einheimischen Kreaturen Aeternums hege – und aus Höflichkeit gegenüber eurer Gastgeberin möchte ich euch auch bitten, meine Trophäen nicht anzurühren, da ich große Mühen auf mich genommen habe, um in ihren Besitz zu gelangen, und da jede ihre eigene Geschichte besitzt.
– Renée Marie Cartier